Menú ☰
Términos y condiciones
Última actualización: 29 de octubre de 2026
Estos términos se aplican al uso de orolaia.com y de su contenido educativo, operados por Orolaia LLC. Si tienes preguntas, escribe a hello@orolaia.com.
Al usar el sitio web, aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo, por favor no uses el sitio.
Qué ofrece Orolaia
Orolaia publica educación financiera en inglés y español, incluidos artículos, ejemplos y recursos descargables.
Educación y tus decisiones
Nuestro contenido es información general. No tiene en cuenta toda tu situación financiera y no es asesoría financiera, de inversión, tributaria ni legal personalizada. Leer el sitio o contactarnos no crea una relación de asesoría, fiduciaria ni profesional con un cliente.
Los ejemplos y cálculos son ilustrativos y no prometen resultados. Las inversiones pueden perder valor. Las normas, tasas, requisitos de elegibilidad y productos financieros pueden cambiar. Verifica la información actual y busca asesoría calificada cuando tus circunstancias lo requieran.
Uso de nuestro contenido
Salvo que se indique lo contrario, Orolaia es propietaria de sus textos originales, descargas, identidad de marca y diseños. Los materiales de terceros siguen siendo propiedad de sus respectivos titulares.
Puedes leer nuestro contenido, usar nuestros recursos gratuitos para tu aprendizaje personal y compartir enlaces a nuestras páginas. Por favor, solicita permiso por escrito antes de volver a publicar partes sustanciales, vender nuestros materiales o usar nuestra marca de una manera que sugiera una afiliación o un respaldo. Nada de lo aquí dispuesto limita los derechos que tengas según la ley aplicable.
Descargas gratuitas y contacto por correo
Nuestros checklists gratuitos están disponibles como descargas directas. No necesitas suscribirte a una lista para acceder a ellos y descargar un checklist no te suscribe a correos de marketing.
Si escribes a hello@orolaia.com, usamos la información que compartas para responder a tu mensaje. Nuestra Política de privacidad explica cómo manejamos la información personal.
Enlaces a otros sitios web
Nuestras guías pueden incluir enlaces a otros sitios como referencia. Orolaia no controla esos sitios, sus productos ni sus prácticas de privacidad. Revisa sus términos y políticas antes de usar sus servicios.
Uso respetuoso
No uses el sitio para infringir la ley, enviar código malicioso, interferir con su funcionamiento, suplantar a otra persona o enviar spam. Si dejas un comentario, no publiques documentos financieros privados ni información personal de otra persona.
Productos y servicios pagos
Si se ofrece un producto o servicio pago, revisa su descripción y sus condiciones de compra para conocer los precios, la entrega y las condiciones de reembolso o cancelación.
Correcciones y actualizaciones
Pueden ocurrir errores e interrupciones. Podemos corregir, actualizar o retirar contenido a medida que evoluciona el sitio. Si encuentras un error, escribe a hello@orolaia.com e incluye el enlace de la página y una descripción del problema.
Podemos modificar estos términos a medida que cambie el sitio y actualizaremos la fecha de esta página. Proporcionaremos avisos adicionales cuando sea necesario.