Orolaia

English

Sobre Orolaia

Orolaia nació de las preguntas sobre dinero que se repetían entre mi familia, mis amistades y mi comunidad.

¿Cómo construyo crédito si acabo de llegar a Estados Unidos? ¿Debería invertir mientras pago mis deudas? ¿Cuándo empiezo a ahorrar para la jubilación? ¿Qué diferencia hay entre una IRA y un 401(k)? ¿Y por qué alguien me quiere vender un seguro de vida como inversión?

Emblema dorado del jaguar de Orolaia

Hola, soy Natalia.

Soy colombiana, inmigrante y la persona a la que suelen llamar quienes me conocen cuando están tratando de resolver una duda sobre dinero.

Con el tiempo, noté que las mismas preguntas aparecían en distintas conversaciones. La gente trabajaba, ahorraba y trataba de tomar buenas decisiones, pero no encontraba explicaciones que le ayudaran a entender sus opciones.

A veces, quienes ofrecían ayuda estaban más interesados en vender algo que en ayudar a entender las opciones.

Creé Orolaia para llevar esas conversaciones más allá de quienes ya tenían mi número.

Tengo un pregrado de Harvard y un MBA en Finanzas de Wharton. Esa formación es parte de lo que aporto a Orolaia, junto con mi experiencia de construir una vida en Estados Unidos como inmigrante colombiana.

Qué encontrarás aquí

Explicamos el crédito, el ahorro, las cuentas de retiro y las inversiones, con ejemplos de cómo funcionan en la vida diaria.

Eso significa ir más allá de “abre una Roth IRA” para explicar qué pasa después de abrirla. O entender por qué puede bajar tu puntaje de crédito aunque estés pagando tus cuentas.

Estamos construyendo Orolaia en inglés y español porque encontrar una respuesta útil no debería depender del idioma en el que te sientas más cómoda haciendo la pregunta. Las dudas cambian con la vida: desde sacar tu primera tarjeta de crédito hasta ganar más y preguntarte qué hacer con ese dinero.

Tal vez llevas tiempo pensando en empezar a invertir, entender tu cuenta de retiro o revisar ese producto financiero que alguien te recomendó. Veamos cómo funciona, cuánto cuesta y qué conviene saber antes de decidir.